Для включения трансформатора на 36 вольт в сеть 220 вольт нужно подключить к двум тонким проводам 220В, а с двух более толстых — снять 36 вольт. 1

Обычно на трансформаторе на местах выходов проводов стоят буквы или цифры, а на самом корпусе расписано, какие комбинации каким значениям соответствуют. 1 Если этого нет, то можно определить обмотки по сечению проводов: первичная на 220В всегда будет тоньше и имеет большее сопротивление, вторичная на пониженное напряжение — толще и имеет меньшее сопротивление. 1

При подключении важно не перепутать обмотки, чтобы избежать короткого замыкания. 2

Для правильного подключения трансформатора рекомендуется обратиться к специалисту.