Чтобы включить показ одновременно двух субтитров на YouTube, можно использовать расширение Dualsub для Google Chrome: www.hitpaw.com
- Запустить Google Chrome. www.hitpaw.com
- Перейти по ссылке на расширение Dualsub и установить его в браузере. www.hitpaw.com
- Найти и начать воспроизведение видео на YouTube с двумя или более субтитрами. www.hitpaw.com
- Нажать на значок CC в правой нижней части веб-плеера YouTube. www.hitpaw.com
- Нажать на значок Dualsub в правой верхней части. www.hitpaw.com
- Выбрать предпочитаемые языки субтитров из обоих списков «Файлы субтитров». www.hitpaw.com
Также для отображения двух субтитров сразу можно использовать расширение DoubleSubs. habr.com otvet.mail.ru Оно доступно для браузеров Google Chrome, Edge, Opera, Яндекс Браузер. habr.com