Традиционный японский дом и современные японские постройки имеют некоторые отличия. 38
Традиционный японский дом — это лёгкое одно-двухэтажное сооружение из древесины и бумаги, крытое черепичной или соломенной крышей. 8 Он приподнят над поверхностью земли на деревянных сваях примерно на 60 см, что придаёт устойчивость при землетрясениях и решает проблемы, связанные с высокой влажностью грунта. 1 Стены в таком доме не являются несущими архитектурными конструкциями — весь дом держится на опорных столбах, между которыми устанавливаются лёгкие бумажные или шёлковые передвижные перегородки. 1
Современные японские постройки соединяют верность традициям с современными удобствами. 8 В современных проектах используются традиционные наработки в комбинации с новыми технологиями и материалами. 3 Например, вместо земляного пола, покрытого соломенными циновками-татами, в современных домах встречается экологичный, но более чистый, тёплый и комфортный пол из дерева или покрытие из линолеума, имитирующее особенности древесной фактуры. 8 Появилась в японских домах и разнообразная мебель, хотя жители страны по-прежнему предпочитают облегчённые каркасные кровати, низкие табуреты и экономящие пространство дома встроенные шкафы. 8