Вопросы к Поиску с Алисой
Социальные роли человека отражаются в языке и культуре следующим образом:
В языке социальные роли проявляются через уровень формальности общения, выбор слов и тон разговора в зависимости от социального статуса и роли участников. interscience.uz Например, в отношениях «родитель — ребёнок», «учитель — ученик», «начальник — подчинённый» язык может меняться. interscience.uz В группах, где ценятся равенство и товарищество, общение может быть более непринуждённым и открытым. interscience.uz В контекстах с ярко выраженными иерархиями язык становится более формальным и строгим. interscience.uz
Также социальные роли отражаются в языке через использование специализированной лексики. interscience.uz Например, в рабочем окружении часто применяют термины и жаргон, которые помогают участникам трудовых групп быстро и эффективно общаться. interscience.uz
В культуре социальные роли проявляются через сложившиеся представления о том, что человеку полагается делать в типичных ситуациях. www.gramota.net Каждой социальной роли соответствует определённый тип речевого поведения, свой набор языковых средств. www.gramota.net Речевое поведение человека в той или иной роли определено культурными традициями общества. www.gramota.net
Например, у разных народов общение в «одноименных» ситуациях (разговор мужа с женой, отца с сыном, учителя и ученика и т. п.) протекает в разной стилистической тональности. www.gramota.net Культурные традиции определяют разрешённые и запрещённые темы разговора, а также его темп, громкость, остроту. www.gramota.net