Возможно, имелся в виду сервис CDEK Forward, который позволяет доставлять товары из США в Россию. 12

Процесс работы сервиса: 1

1. Регистрация. 1 Клиент получает адрес склада компании за рубежом. 13
2. Покупка товаров. 1 Можно заказывать товары из интернет-магазинов Северной Америки, Европы и Азии и отправлять их на склад CDEK Forward. 13
3. Объединение посылок. 13 После получения на складе заказов их можно объединить и отправить клиенту. 13
4. Получение посылки. 1 Посылку могут доставить лично в руки или в ближайший пункт выдачи СДЭК. 1

CDEK Forward — посредник между покупателем в России и интернет-магазином в США. 2 Клиент оформляет доставку на локальный адрес склада СДЭК, а сотрудники компании получают груз, проверяют его на соответствие и отправляют конечному покупателю. 2