{{=data.externalData.question}}

Пословица «И рыбку съесть» может продолжаться, например, так:

• и косточкой не подавиться; 12
• и аквариум выпить; 2
• и сковородку не помыть; 2
• и в пруд не лезть; 2
• и на люстре покататься; 2
• и чешую продать. 2

Смысл поговорки заключён в противопоставлении двух её частей: «рыбку съесть» — получить некую выгоду, а «косточкой не подавиться/в пруд не лезть/сковородку не помыть» — избежать сложностей или рисков, которые с получением этой выгоды связаны. 2

Также существуют вариации, например: «И рыбку съесть, и ближнего объесть», «И рыбку съесть, и на кол сесть», «Либо рыбку съесть, либо на мель сесть». 4