Чтобы подключить субтитры к видео, можно воспользоваться, например, следующими инструментами:

• Wondershare UniConverter. 1 Запустите программу на ПК, нажмите на вкладку «Видеоконвертер» и загрузите видеофайл с субтитрами для редактирования. 1 Затем откройте раскрывающееся меню «Субтитры» и выберите файл субтитров для редактирования в разделе «Добавить субтитры». 1 После этого нажмите на иконку «Редактировать» рядом с файлом субтитров. 1
• Google Диск. 2 Откройте на компьютере страницу drive.google.com, выберите нужное видео и нажмите на значок с тремя точками «Ещё» > «Управлять титрами». 2 Затем нажмите «Добавить дорожки с субтитрами», «Выбрать файл» и найдите файл с субтитрами или расшифровкой. 2 Выберите язык субтитров и название дорожки, после чего нажмите кнопку «Загрузить». 2
• Clideo. 3 Загрузите видео с компьютера или телефона или из облака. 3 Затем добавьте и отредактируйте субтитры: вручную или через файл с субтитрами. 3 После этого выберите шрифт, его цвет, фон, размер и выравнивание. 3 Измените формат видео под плеером, при необходимости сохраните отдельно файл SRT с субтитрами и нажмите «Экспорт». 3

Также для создания субтитров к видео можно использовать, например, приложение CapCut. 5 Для этого нужно загрузить видео, выбрать инструмент «Текст» и затем «Автоматические субтитры». 5