Слово «transparent» с английского языка на русский язык в разных контекстах переводится как «прозрачный». 14
Также возможны следующие варианты перевода:
- очевидный; 15
- откровенный; 12
- открытый; 12
- ясный, понятный; 23
- неглубокий, несложный; 2
- видно насквозь; 1
- явно. 1