Слово «мышь» на английский язык переводится как «mouse». 14
Некоторые варианты перевода в разных контекстах:
- Животное: летучая мышь — bat, полевая мышь — meadow mouse, домашняя мышь — house mouse. 1
- Устройство для ввода информации в компьютер: компьютерная мышь — computer mouse, беспроводная мышь — wireless mouse. 4
- Выражение: «беден как церковная мышь» — poor as a church mouse, «притаиться как мышь» — be quiet as a mouse. 1
- Фраза: «Змея съела мышь — проглотила за один глоток» — The snake ate a mouse — one swallow, straight down. 3
- Устойчивое выражение: «Она ходит по дому тихо, как мышь» — She walks around the house as quiet as a mouse. 3
Для перевода слова «мышь» на английский язык можно воспользоваться онлайн-словарями, например, PROMT.One, Linguee. 34