Как переводить идиоматические выражения со словом 'piece' на русский язык?

Некоторые идиоматические выражения со словом «piece» и их перевод на русский язык:

• piece of cake — пустячное дело, проще простого, проще пареной репы. www.lingvaflavor.com vk.com Например: «No problem, piece of cake! — Легко! Даже не вопрос!». www.lingvaflavor.com
• piece by piece — по кускам, постепенно, частями. www.lingvaflavor.com vk.com
• piece of work — (письменная) работа (курсовая, диссертация и т. п.). www.lingvaflavor.com vk.com Например: «At the end of your piece of work, you should list the references to the documents. — В конце работы вам следует перечислить ссылки на документы». www.lingvaflavor.com
• piece up — чинить, латать, штопать (одежду). www.lingvaflavor.com vk.com Например: «She pieced the skirt up with a patch of black silk. — Она поставила на юбку заплату из чёрного шёлка». www.lingvaflavor.com
• come (go) to pieces — пропасть, погибнуть, опуститься, потерять человеческий облик. www.lingvaflavor.com vk.com Например: «Sometimes I think you’re just going to pieces, Barney. — Сдается мне, ты катишься на дно, Барни». www.lingvaflavor.com

Выбор перевода зависит от конкретного выражения и его значения.