Фраза «for me» на русский язык переводится как «для меня» или «за меня». 12 Она используется, когда речь идёт о каком-то воздействии на себя или выгоде. 1

Фраза «as for me» на русский язык переводится как «что касается меня» или «по моему мнению». 45 Она используется, когда нужно не согласиться с чьим-либо мнением и выразить своё, иное мнение. 1

Для точного перевода фраз на русский язык рекомендуется использовать контекстный словарь.