Перевести видео из YouTube с турецкого на русский язык можно с помощью онлайн-переводчиков, например:
- EasySub. easyssub.com Нужно загрузить видео, нажав «Добавить проект». easyssub.com Затем нажать «Добавить субтитры», выбрать исходный язык расшифрованного видео и язык, на который хочется перевести. easyssub.com После этого проверить переводы и отредактировать текст. easyssub.com
- VEED.IO. www.veed.io Нужно загрузить видео, нажав на кнопку «Выбрать видео». www.veed.io Затем нажать на «Субтитры», чтобы автоматически создать субтитры. www.veed.io Также можно набрать их вручную или загрузить файл субтитров. www.veed.io После этого нажать «Перевести» и выбрать нужный язык. www.veed.io
- Clideo. clideo.com Нужно войти в систему и нажать кнопку «Выбрать файл», чтобы импортировать запись с устройства. clideo.com Затем установить исходный и желаемый язык и запустить перевод. clideo.com После этого перепроверить и исправить субтитры, отредактировать их внешний вид. clideo.com
Также для перевода видео можно использовать инструмент Filmora. filmora.wondershare.com.ru Для этого нужно импортировать видеоролик в рабочую область, перетащить его на временную шкалу, щёлкнуть видеоклип и перейти в раздел «Инструменты» — «Аудио» — «Перевод речи в текст». filmora.wondershare.com.ru Затем выбрать язык, на который хочется перевести видео. filmora.wondershare.com.ru