Как перевести слово 'защита' с русского на английский язык в разных контекстах?

В разных контекстах слово «защита» переводится на английский язык несколькими вариантами, среди них:

• Protection — защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие. 4 Например: защита чека — cheque protection, защита связи — communication protection. 4
• Defense — оборона, защита, оправдание, укрепления, оборонительные сооружения. 4 Например: защита отечества — defense of fatherland, защита диссертации — the defense of a thesis. 4
• Security — безопасность, обеспечение, защита, охрана, надёжность, залог, гарантия. 4 Например: защита вызовов — call security, защита документов — document security. 4
• Safeguard — мера, принятая для защиты кого-либо или чего-либо или для предотвращения чего-то нежелательного. 5 Например: The charity called for tougher safeguards to protect Britain's remaining natural forests. 5

Для перевода слова «защита» можно использовать онлайн-словари, например: Lingvo Live, Linguee, Worderdict 235.