Слово «слева» на английский язык в разных контекстах можно перевести как left, left hand side, on the left. 1

Пример перевода: «Идите прямо по этой улице, и вы увидите слева почтовое отделение» — «Go along this street and you'll come to the post office on the left». 1

Ещё несколько вариантов перевода:

• leftward; 25
• leftwards. 25

Также в зависимости от контекста могут использоваться выражения to the left (слева от чего-либо) и from the left (слева от чего-либо). 45

Выбор перевода зависит от конкретного употребления слова.