Слово «lap» с английского языка на русский язык в контексте различных сфер жизни можно перевести как «колени», «круг», «этап», «перекрытие», «заезд», «тур». 13

В контексте спорта lap может означать часть игры, раунд, этап, тур (в состязании), заезд, круг беговой дорожки, дистанцию или этап дистанции. 13 Например: «They are on the last lap» — «Они вышли на последний этап». 3

В контексте одежды lap может обозначать пол, фалду или подол. 13 Например: «Also, rain is running off my jacket into my lap» — «Дождь также промочил подол моего пиджака». 2

В техническом контексте lap может означать перекрытие, круг или оборот каната, нить (на катушке и т. п.), полировальный или шлифовальный круг. 13