Слово «close» на русский язык в разных контекстах можно перевести как «близко», «закрыт», «закрой», «закрываю», «рядом», «поближе», «приближается», «внимательно». 3

Некоторые примеры перевода:

• «close» как прилагательное — «тесный», «близкий» (например: «It's an extraordinarily close correlation» — «Это необычайно тесная связь»); 2
• «close» как наречие — «близко», «вблизи» (например: «Other towns were close to hydropower plants» — «Другие города находились вблизи гидроэлектростанций»); 2
• «close» как глагол — «закрывать», «заключать» (например: «Close a deal and implement» — «Заключение сделки и её осуществление»). 2