Слово «дикий» на английский язык можно перевести как «wild». 13
Также в разных контекстах могут использоваться и другие варианты перевода:
- savage. 24 Например, «На этом острове всё ещё есть дикие племена» — «There are still some savage tribes on that island». 2
- feral. 24 Например, «На пустой парковке в конце улицы колония диких кошек» — «There's a feral cat colony in that empty lot down the street». 2
- wilderness. 1 Например, «Не стоит завидовать нашим нищим диким территориям, доктор» — «Do not begrudge us our poor stretches of wilderness, Doctor». 1
- wildlife. 1 Например, «Дикая природа одержала верх» — «Wildlife has taken over». 1