Чтобы отключить автоматический перевод в браузере, например, в Яндекс Браузере: 12

1. Нажмите «Настройки». 12
2. В нижней части страницы «Настройки» нажмите кнопку «Показать дополнительные настройки». 2
3. В блоке «Языки» отключите опцию «Предлагать перевод страниц, язык которых отличается от языка интерфейса». 2

Для Google Chrome: 3

1. В правом верхнем углу нажмите на значок с тремя точками и зайдите в настройки. 35
2. Промотайте в самый низ до пункта «Дополнительные» и нажмите его. 3
3. Промотайте до пункта «Языки» и нажмите «Язык», в появившемся окне переключите ползунок «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере» в положение «Выключено». 3

После этого нужно перезапустить браузер. 3