В США ремонтные бригады или фирмы по ремонту и отделке квартир, домов, офисов называются construction contractor. 1 Такой подрядчик заключает договор с владельцем дома или земли и несёт ответственность за всю работу. 1

Также для описания отдельных видов работ используются следующие термины:

• Renovation — обновление (не строительство нового); 1
• Handyman — мастер по мелким работам, например, по навеске дверей; 1
• Interior decorator — дизайнер интерьера, который помогает выбрать цветовую гамму, мебель и т. п.. 1

Во многих штатах на каждое занятие нужна отдельная лицензия. 1

Примеры названий фирм по ремонту и отделке квартир и домов в США: Mr. & Mrs. Construction & Remodeling, Pearl Remodeling, Patterson Custom Homes. 2