Чтобы изменить соотношение одного кадра из видео в Adobe Premiere Pro с 16:9 на 4:3 без растяжения и с чёрными линиями по бокам (леттербоксинг), можно использовать метод панорамирования и сканирования. 2 Для этого нужно: 2

1. Заполнить кадр 4:3 по вертикали кадром 16:9 так, чтобы их высоты совпадали. 2
2. Затем панорамировать кадр 16:9 по горизонтали в более узком кадре 4:3 так, чтобы важные действия всегда оказывались в кадре 4:3. 2

Также можно изменить попиксельные пропорции. 2 Для этого нужно: 2

1. Щёлкнуть правой кнопкой мыши неподвижное изображение на панели «Проект». 2
2. Выбрать «Клип» > «Изменить» > «Интерпретировать материал». 2
3. В разделе «Попиксельная пропорция» выбрать один из вариантов: «Использовать попиксельные пропорции из файла» (использует исходное соотношение сторон, сохранённое с неподвижным изображением) или «Соответствует» (позволяет выбрать в списке стандартных пропорций). 2
4. Нажать кнопку «ОК». 2

После завершения редактирования и настройки соотношения сторон нужно сохранить проект в Adobe Premiere Pro и экспортировать видео в желаемом формате. 3