Да, есть отличия между понятиями «уступка» и «переуступка». 8
Уступка — это форма сделки, при которой одна сторона передаёт другой стороне право требовать исполнения своих обязательств у третьей стороны. 9 В юридической терминологии такое соглашение называют договором цессии. 89 Продавца, или правообладателя, в договоре называют цедентом, а покупателя, или правоприобретателя — цессионарием. 8
Переуступка — это метод, который применяется при необходимости изменить одну либо несколько сторон в соглашении. 10 По условиям договора одна сторона передаёт другой право требования выполнения обязательств должником. 10
Оба понятия используются, потому что договор уступки права требования и договор цессии — это одно и то же. 6 Как называть договор, это дело вкуса, но суть от этого не меняется. 6