Да, мировоззрение человека зависит от того, на каком языке он говорит и думает. 15

Согласно гипотезе лингвистической относительности (Сепира-Уорфа), индивид всегда видит через призму своего языка, поскольку язык является для него инструментом познания и преобразования действительности. 2 В связи с тем, что языки различны, различны и те смысловые и ценностные аспекты, которые отражены в их словаре и соотносятся с представлениями людей о мире. 2

Например, язык может влиять на то, как человек воспринимает и интерпретирует события и переживания, а также может формировать его убеждения и отношение к определённым вопросам. 1 Например, люди, говорящие на языке, подчёркивающем коллективизм, могут больше ценить групповую гармонию и отдавать предпочтение социальным отношениям, а не личным целям. 1

При этом не следует абсолютизировать роль языка в формировании национального мировоззрения. 2 Влияя на восприятие человека, национально-языковое мышление встраивается в систему общественного, научного, философского мировидения, создавая целостную картину мира. 2