Выражение «ребёнок родился в рубашке» означает, что при родах околоплодные оболочки не разрываются, и ребёнок рождается в плодном пузыре. 4 Этот неразорвавшийся плодный пузырь и называют рубашкой или сорочкой. 4

В старину верили, что рождённым в такой рубашке малышам предрекали яркую и счастливую жизнь, неуязвимость в бою и дар целительства. 1

Также выражение может употребляться, говоря о человеке, который чудом спасся от неминуемой опасности, избежал гибели. 4

В современных роддомах не допускают рождения в рубашке и рассекают пузырь в самом начале родов, если он не вскрылся самостоятельно. 2