Реставрация лепного декора и воссоздание лепного декора отличаются целями и условиями проведения работ.
Реставрация направлена на восстановление первозданного вида гипсовой отделки, при этом стараются не допустить видимой границы между старым и новым элементом. 1 Реставрацию проводят, когда есть сохранившиеся элементы лепного декора, с которых можно изготовить форму. 2 Например, восстанавливают незначительные повреждения на поверхности карнизов, фризов, тяг и других деталей. 2
Воссоздание применяют, когда элементы лепного декора утеряны или разрушены полностью, и аналоги, с которых можно изготовить форму, отсутствуют. 2 При воссоздании лепнина изготавливается заново с прохождением всех этапов работ. 2 Сначала создают чертёж или рисунок, затем лепят скульптурную модель в пластилине или глине. 2 После этого изготавливают слепки, отливают их в гипсе и устанавливают готовые фрагменты на своё место. 2
Таким образом, реставрация ориентирована на восстановление отдельных элементов, а воссоздание — на полное восстановление лепного декора, когда нет сохранившихся аналогов для изготовления формы.