Чем отличается работа буккипера от работы американского бухгалтера?

Возможно, имелись в виду различия между должностями буккипера (bookkeeper) и полноценного бухгалтера (accountant) в США. vk.com bookkeepingschool.ru

Буккипер занимается первичным учётом, выполняет рутинную работу и заносит все документы в программу, то есть формирует базу для составления налоговой и финансовой отчётности. kontur.ru Для работы на этой должности достаточно окончить специальные курсы и получить сертификат, не имея высшего экономического образования. bookkeepingschool.ru

Accountant создаёт и анализирует финансовую отчётность, проверяет правильность бухучёта. kontur.ru Чтобы претендовать на должность accountant, как правило, специалист должен иметь степень бакалавра в области бухгалтерского учёта. bookkeepingschool.ru

Таким образом, у буккипера меньше обязанностей и ответственности, чем у accountant. vk.com

Ещё одно отличие заключается в том, что буккипер отвечает за первые шесть шагов стандартного бухгалтерского цикла, а accountant — за последние два, которые включают подготовку баланса, отчёта о прибылях, заявления о движении денежных средств и закрытие книг. www.forbes.com