Возможно, имелись в виду различия между мужскими повседневными и вечерними рубашками.

Повседневная рубашка может быть, например, приталенного кроя, свободного или свободного, с мягкими манжетами. 24 Для таких рубашек характерны мягкие манжеты, так как они считаются простым вариантом. 4

Вечерняя рубашка обычно имеет особый фасон, например, воротник-бабочку с отогнутыми концами. 2 Такие рубашки предназначены для ношения с вечерней одеждой, например, со смокингом или фраком. 2 Для них характерны манжеты с жёсткой подложкой, которые подчёркивают официальность или торжественность. 4

Таким образом, основное отличие заключается в том, что повседневные рубашки предназначены для обычного ношения, а вечерние — для особых случаев и сочетаний с определёнными видами одежды.