Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Главная / Другое / Чем отличается MVO от других видов закадрового перевода?
Вопрос для Поиска с Алисой
20 апреля

Чем отличается MVO от других видов закадрового перевода?

Алиса
На основе источников, возможны неточности

MVO (от англ. Multi voice-over) — многоголосый закадровый перевод, который отличается от других видов закадрового перевода количеством используемых голосов. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Другие виды закадрового перевода и их особенности:

  • VO (от англ. Voice-over) — одноголосый закадровый перевод, в котором всех актёров озвучивает один и тот же дублёр. ru.ruwiki.ru znat.ra-dina.ru
  • DVO (от англ. Double voice-over) — двухголосый закадровый перевод, как правило, с использованием двух голосов, мужского и женского. ru.ruwiki.ru cyberleninka.ru

При многоголосом закадровом переводе (MVO) обычно используют три и более голосов, например, если в фильме есть дети. mf-master.ru При этом голоса актёров закадрового озвучивания не должны перекрывать голоса реальных персонажей. mf-master.ru

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.
Задать новый вопрос
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Tue Jul 15 2025 10:55:15 GMT+0300 (Moscow Standard Time)