Возможно, имелись в виду различия между полисом ОСАГО и страховым полисом в целом.

Страховой полис — это документ, подтверждающий заключение договора страхования, который выдаётся страховой компанией страхователю. 14 В полисе указаны, например, вид, объект, начало и конец действия страхования, размер страховой суммы, сведения о страхователе, страховщике и другие условия. 14

ОСАГО (обязательное страхование автогражданской ответственности) — это вид страхования, при котором страхуется не автомобиль держателя, а его материальная ответственность перед другими участниками дорожного движения. 2 Если водитель стал виновником ДТП и повредил чужое имущество либо причинил ущерб здоровью или жизни, страховая компания компенсирует убытки потерпевшим. 2

Таким образом, разница между страховым полисом и полисом ОСАГО заключается в том, что первый охватывает более широкий термин, а ОСАГО — конкретный вид страхования.