Название «Лада» для бренда «АвтоВАЗ» возникло при подготовке экспортных поставок автомобиля «Жигули». 15 Выяснилось, что в языках некоторых стран Европы это название было созвучно со словом «жиголо», означающим молодого человека, ведущего асоциальный образ жизни. 15

Чтобы исправить ситуацию, сотрудники отдела внешнеэкономических связей компании придумали для автомобилей, предназначенных для отправки на экспорт, специальное имя — «Лада». 1 Это слово исконно русское и имеет значение «любимая». 1

Также при выборе названия учитывали, что концерн «АвтоВАЗ» стоит на реке Волге, по которой в старину плавали на больших парусных суднах под названием «ладья». 4 Поэтому решили назвать автомобиль «Ладой» — так звучит и символично, и благозвучно. 4