Почему некоторые легкие коммерческие автомобили классифицируются как легковые?

Некоторые лёгкие коммерческие автомобили классифицируются как легковые, потому что часто созданы на базе пассажирских легковых автомобилей. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Такие машины компактны и подходят для лёгкого маневрирования в городских условиях, при этом предназначены в основном для перевозки мелких партий грузов в интересах бизнеса. ru.ecarstrade.com

Например, кузов легкового фургона практически неотличим от обычного автомобиля, но заднее сиденье убрано, чтобы освободить больше места для груза. ru.ecarstrade.com Существуют также автомобили двойного назначения, в которых заднее сиденье можно вернуть, чтобы машина снова могла перевозить пассажиров. ru.ecarstrade.com

Однако стоит учитывать, что классификация автомобилей условна и зависит от особенностей законодательства страны нахождения машины. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru