Несколько причин, по которым магнитолы могут не читать файлы с флешки с кириллическими названиями:

• Не русифицированная прошивка. 1 Чаще встречается на старых моделях аудиопроигрывателей. 1
• Неправильная кодировка тегов. 24 Для корректного чтения файлов с флешки нужно, чтобы теги были заполнены в кодировке UTF8 или UTF16. 5

Чтобы решить проблему, можно попробовать перекодировать файлы с флешки с помощью специальных программ, например, MP3Tag. 24 Для этого нужно скачать программу, вставить флешку, нажать «Файл» — «Сменить папку», выбрать нужную флешку, в меню «Настройки» выбрать формат сохранения и поставить отметку напротив ID3 v2.3 UTF-16. 2 Затем выделить все файлы и нажать «Сохранить». 2

Также можно попробовать переформатировать флешку и записать на неё аудиофайлы, проследив, что их тип распознаётся магнитолой. 13

Если после всех действий трудности с чтением файлов остались, рекомендуется обратиться к специалисту.