Комплексное страхование автомобиля называют каско, потому что термин пришёл из романских языков. 1 В них он означает «шлем», «корпус», «обшивку» и ассоциируется с защитой. 1

Также существует версия, что название «каско» произошло от итальянского casco — «шлем», «корпус». 2