Динамика разгона BMW Z4 зависит от нескольких факторов, среди которых:

• Мощность двигателя. 1 Например, версия sDrive35i способна выдавать до 306 лошадиных сил, а sDrive35is — до 340. 1
• Трансмиссия. 4 Двухлитровые движки комплектуются шестиступенчатой механической коробкой передач, для трёхлитровых моторов предлагается семидиапазонная АКПП. 1
• Режимы езды. 3 Есть возможность выбирать режимы коробки передач, например, Sport или Sport+. 3 В режиме Sport поджимаются электронные стабилизаторы, автомобиль становится более собранным, а в Sport+ — то же самое, что и в Sport, но с отключённой стабилизацией. 3
• Состояние шин. 2 Например, автомобиль с двигателем 340 лошадиных сил на холодной резине будет разгоняться так же, как и машина с двигателем 258 сил на прогретой. 2

В среднем время разгона силовых установок BMW Z4 до 100 км/ч варьируется в пределах 4,8–6,9 секунд в зависимости от модификации. 1