Да, летом можно долить воду в антифриз. 14 Если для обеспечения требуемого уровня охлаждающей жидкости нужно долить не более 150–200 мл, то это допустимо. 1

Для разбавления антифриза следует использовать дистиллированную воду. 15 Обычная вода из-под крана не подходит, так как соли и примеси в её составе могут негативно отразиться на работе присадок, а также вызвать коррозию алюминиевых деталей. 4

Перед наступлением холодов нужно обязательно сменить жидкость, если она была долита дистиллированной водой. 24 В случае, если ушло более 1/3 общего объёма антифриза, лучше полностью сменить антифриз. 4

Зимой добавлять воду в систему охлаждения не рекомендуется, так как есть вероятность замерзания. 1